如果真是我撞歪的,汽車的板金應該會有刮痕,但車子並沒有刮痕。
這正是我們為什麼要讀齊佛的原因。這是因應出版現實的權宜之舉,卻意外讓中文讀者能清楚看見不同時期的齊佛。
他在前兩冊中譯本選集已展露詼諧和戲謔長才,到了《游泳者》更毫不客氣表明自己才是真正的冷面笑匠。值得一說的是,齊佛在年過半百之後,似乎對性愛和情慾流露更多興趣。五十歲以後的齊佛,似乎更加關注這世上各種不美滿的狀態,而且目光變得更加銳利,能輕易穿透一般人眼中的美滿表象,直揭人物焦躁、不安和有所欠缺的內心。這段淵源經常為人樂道,但比起齊佛和《紐約客》的交情,就可說是「小佛」見「大佛」了。和性慾方面的表現一樣精彩的是齊佛搞笑的能力。
儘管競爭激烈,齊佛卻能長期在《紐約客》發表作品,時間超過二十五年以上,不禁讓人想起同樣長期供稿給美國另一本著名刊物《君子雜誌》的瑞蒙.卡佛。他讓一個人的肚子開口說話,讓飛機上鄰座的高冷女子變成自己的妻子,而從兒子視角描寫父親的〈重逢〉,更是一篇從親情災難中提煉出來的幽默小品。常見的腎臟健康檢查有:抽血、尿液檢查、腹部X光檢查、腎臟超音波、腎臟切片檢查、電腦斷層攝影(CT)。
從美國的追蹤研究發現,除了年齡、血壓、糖尿病,抽菸也是慢性腎臟病發生因子。3少:少鹽、少油、少糖 除了避開糖類與澱粉類的過多攝取,也應該注意控制鈉的攝取量。除了要做到國健署建議的「3多、3少、4不、1沒有」,還有「1個必要」。肥胖也是增加高血壓、糖尿病、高血脂的危險因子,而三高同時也是腎臟病的主要風險因子。
3多:多纖維、多蔬菜、多喝水 多吃蔬菜,能增加膳食纖維及攝取豐富鉀離子。北投健康管理醫院營養師潘富子表示,隨著國人飲食西化、飲食精緻化,使得手搖飲料、精緻高糖蛋糕餅乾等,越來越容易取得,也是得糖尿病有年輕化趨勢,顯示就算是年紀輕,也可能陷入腎臟疾病的危機。
建議每天每公斤體重喝35ml,可增加新陳代謝。1沒有:沒有鮪魚肚 依據國民健康署調查研究,國內20歲以上成人每10位就有1位患有慢性腎臟疾病。1個必要:定期安排健康檢查 潘富子提醒,輕度中度慢性腎臟病最常見的症狀,就是沒有明顯症狀,要及早發現腎臟病變就得靠健康檢查。不論是否罹患糖尿病,抽菸者的慢性腎病發生率比不抽菸者,男性多達2.4倍、女性到2.9倍。
另外在成人過重及肥胖盛行率高達43%,肥胖與腎臟病變二者的關係,不容小趨。雖然罹患糖尿病高危險族群,年齡多為65歲以上,但根據2019台灣糖尿病年鑑顯示,20至39歲發生人數有成長趨勢潘富子呼籲,保養腎臟要趁早,採取健康的飲食型態,有助於遠離慢性腎臟病危險因子。不論是否罹患糖尿病,抽菸者的慢性腎病發生率比不抽菸者,男性多達2.4倍、女性到2.9倍。
常見的腎臟健康檢查有:抽血、尿液檢查、腹部X光檢查、腎臟超音波、腎臟切片檢查、電腦斷層攝影(CT)。另外在成人過重及肥胖盛行率高達43%,肥胖與腎臟病變二者的關係,不容小趨。
而超過65歲或已確診糖尿病的患者,每日鹽分攝取量則不要超過5公克。除了要做到國健署建議的「3多、3少、4不、1沒有」,還有「1個必要」。
雖然罹患糖尿病高危險族群,年齡多為65歲以上,但根據2019台灣糖尿病年鑑顯示,20至39歲發生人數有成長趨勢。腎臟保健刻不容緩,潘富子指出,從日常生活中的飲食控制,以及培養良好生活習慣相當重要。北投健康管理醫院營養師潘富子表示,隨著國人飲食西化、飲食精緻化,使得手搖飲料、精緻高糖蛋糕餅乾等,越來越容易取得,也是得糖尿病有年輕化趨勢,顯示就算是年紀輕,也可能陷入腎臟疾病的危機。1個必要:定期安排健康檢查 潘富子提醒,輕度中度慢性腎臟病最常見的症狀,就是沒有明顯症狀,要及早發現腎臟病變就得靠健康檢查。建議每天每公斤體重喝35ml,可增加新陳代謝。3少:少鹽、少油、少糖 除了避開糖類與澱粉類的過多攝取,也應該注意控制鈉的攝取量。
潘富子表示,每日鈉含量攝取不要超過2400毫克,相當於1茶匙食鹽,約6g。潘富子說,鉀離子可幫助鈉離子排出體外,能預防高血壓,進而降低罹患心血管疾病機率,以及降低腎臟負擔。
若等到腎臟已發展到慢性腎衰竭的階段,才想要改吃健康的飲食,屆時必須經過與醫師及營養師討論評估,才能找出最適合自己的飲食方法。此外,調味料含鈉量高,如醬油等,也應限制攝取。
從美國的追蹤研究發現,除了年齡、血壓、糖尿病,抽菸也是慢性腎臟病發生因子。3多:多纖維、多蔬菜、多喝水 多吃蔬菜,能增加膳食纖維及攝取豐富鉀離子。
肥胖也是增加高血壓、糖尿病、高血脂的危險因子,而三高同時也是腎臟病的主要風險因子。肥胖會改變腎臟血流造成腎絲球超過濾和腎絲球高壓,對於慢性腎臟病病情加重。研究證實,食鹽中的鈉離子可增強澱粉酶活性,促進澱粉消化,或加速小腸對葡萄糖的吸收,進而引起血糖濃度增高,加重糖尿病的病情。1沒有:沒有鮪魚肚 依據國民健康署調查研究,國內20歲以上成人每10位就有1位患有慢性腎臟疾病。
報導:黃慧玫(KingNet國家網路醫藥)|圖片設計:Kato|諮詢專家:潘富子(北投健康管理醫院營養師) Photo Credit: KingNet國家網路醫藥 衛福部健保署日前公布2019年十大最燒錢疾病費用排行榜,第一名由慢性腎臟疾病奪下,全年治療費用高達533億元。當水分不足情形下,腎臟必須花更多力氣在吸收水分,當脫水到一定的程度,會造成急性腎受損。
經統計,2019年全台洗腎人數也攀升到9.2萬人,與2018年相比,又增加了2000人,成為國人重要的健康課題。4不:不抽菸、不憋尿、不熬夜、不亂吃來不明的藥 抽菸是引發腎臟病之危險因子
數月後,她被公安告知要與其他維吾爾人和哈薩克族人一起參加1場聚會,結果這場聚會之後受到圍捕,與會者都被拘留,她被送進新疆維吾爾自治區新源縣的拘留設施。她被踹到下身出血,牢房內的室友發現後希望為她爭取診治,警衛則回答「女人流血很正常啊」。
進到集中營時,所有女性被要求交出任何有鬆緊帶或鈕扣的衣物和鞋子。女性身上的首飾都被沒收,季雅吾頓的耳環硬生生被扯下,導致耳洞出血。圖為新疆達坂城區的集中營,非本文提到的新源縣集中營。雖然先前報導也曾提到類似情事,這次不但有受害者的指控,更有曾在集中營工作的警衛和教師第一手說法,再再顯示集中營並非中國宣稱的「職業訓練中心」,實際就是「以摧毀所有人為目標」的集中營。
被問到集中營內是否有組織性的性侵制度,奧埃爾罕給予明確肯定的答覆。在沒有太多監視器的庭院裡,女警衛告訴賽迪克: 「是的,性侵在這裡已經成為一種文化,是輪姦,中國警衛不僅強暴她們,還對她們用電擊。
有些被帶走的女性沒再回來,而回來的人被威脅不可洩漏發生了什麼事。抵達新疆時兩人即受到審問,護照被沒收。
2018年3月,季雅吾頓被要求向當局報到,她被告知「需要更多教育」,就此再度被帶到她先前進過的拘留中心,但是這間拘留中心已大幅擴張,外面有多輛公車,車水馬龍地運來更多被拘留者。季雅吾頓首次被拘留後一個月,因胃潰瘍獲釋。
评论留言